المنفى الطويل من المسيحية والحضارة يستعيد حتما الرجل إلى هذا الشرط الذي وضعه الله له ، أي ما يسمى الوحشية.
(Long exile from Christendom and civilization inevitably restores a man to that condition in which God placed him, i.e. what is called savagery.)
في "موبي ديك" لهيرمان ميلفيل ، يعكس المؤلف التغييرات العميقة التي يمكن أن تؤدي إليها فترات طويلة من العزلة عن المجتمع والثقافة في طبيعة الشخص. يقترح أن المنفى الممتد من وسائل الراحة والأخلاق في الحضارة يتسبب في عودة الأفراد إلى دولة أكثر بدائية ، أقرب إلى الوحشية. يسلط هذا التعليق الضوء على التوازن الدقيق بين الحضارة والغرائز البشرية الفطرية ، مع التأكيد على كيفية قيام المسافة من الهياكل المجتمعية بتجريد طبقات التكييف الاجتماعي.
تعمل الفكرة المقدمة في هذا الاقتباس بمثابة استكشاف حاسم لعلاقة الإنسانية مع بيئتها والصفات الأساسية التي تحدد الحضارة. يبدو أن ميلفيل يجادل بأنه بدون تأثير المجتمع والمسيحي ، قد يفقد الأفراد خصائصهم المتحضرة ويعودون إلى شكل غريزي وغير متحضر. يتردد هذا الموضوع في سرد "Moby-Dick" ، حيث تواجه الشخصيات طبيعتها الحقيقية في مواجهة البحر البري الشاسع.
