ميثينك أن ما يسمونه ظلي هنا على الأرض هو مائتي الحقيقية.
(Methinks that what they call my shadow here on earth is my true substance.)
في "موبي ديك" لهيرمان ميلفيل ، يعكس بطل الرواية طبيعة الوجود والهوية ، مما يشير إلى أن تصور الذات في العالم قد لا يكون الذات الحقيقية. يؤكد هذا الاقتباس على فكرة أن الناس في كثير من الأحيان لا يرون سوى تمثيل خارجي ، يشبه الظل ، بدلاً من جوهر الشخص. تتضمن الفكرة حقيقة أعمق تحت السطح قد لا يتم التعرف عليها.
هذا الاستكشاف الفلسفي يدعو القراء إلى النظر في طبقات هوياتهم. يحث ميلفيل الاستبطان ، ويتحدى الأفراد على النظر إلى ما وراء المظاهر السطحية لفهم مادةهم الحقيقية. يسلط التمييز بين الظل والمادة الضوء على تعقيد الطبيعة البشرية والسعي إلى الوعي الذاتي.