أحد الأشياء المهمة فيما يتعلق بالشكل المألوف والقياس هو أنه يلفت الانتباه إلى الطبيعة المادية للغة: طبيعتها الساحرة ومراسم النطق.
(One of the important things about familiar form and metricality is that it draws attention to the physical nature of language: the spell-binding nature of it and the ceremony of articulation.)
إن فهم هذا الارتباط يثري تفاعلنا مع الشعر، مما يساعدنا على التعرف على البراعة الفنية الكامنة وراء الإيقاع والبنية كجزء لا يتجزأ من قوة اللغة المنطوقة.