روبن: أنا متأكد من أنك تعلمت الخبز، لكنك لم تتعلم كيفية التعامل مع الكثير. العبارات التي تحتاجينها سيدتي هي: لا، لا لا يمكنك، ولا، اخرج من هنا قبل أن أرمي شيئًا عليك.
(Robin: I'm sure you've learnt to bake, but you have not learned to handle Much. The phrases that you need my lady, are No, No you can't, and No, get out of here before I throw something at you.)
في "الخارجون عن القانون من شيروود" بقلم روبن ماكينلي، ينقل روبن درسًا فكاهيًا ولكنه حازمًا حول الحدود وتأكيد الذات. يقترح بشكل هزلي أنه على الرغم من أن رفيقته ربما اكتسبت مهارات الخبز، إلا أنها لا تزال تفتقر إلى القدرة على إدارة الاهتمام أو التدخل غير المرغوب فيه. تركز نصيحته على استخدام عبارات واضحة ومباشرة للتعبير عن حدودها.
يسلط هذا التبادل الضوء على أهمية ليس فقط تعلم المهارات العملية ولكن أيضًا فهم الحاجة إلى تأكيد الذات بثقة في المواقف الاجتماعية. تؤكد النغمة المرحة على رسالة أكبر حول التمكين والدفاع عن الذات، خاصة عند مواجهة سلوك تطفلي.
