طلب دانون من كارفر إجراء فحص شامل للساحة أثناء مغادرة شيفر. كانت هناك مشكلة في أحد صفارات الرادار، والتي كانت مثيرة للقلق دون سبب واضح. أعرب دانون عن إحباطه بينما توقع كارفر أنه قد يكون ظربانًا هو سبب الاضطراب.
توجه كارفر، الذي كان يرتدي سترته، إلى الخارج للتحقيق في مصدر الضجيج. يسلط الموقف الضوء على التوتر المحيط بأعطال الرادار، مما يوضح الشعور بالإلحاح والتحديات الدنيوية التي تواجهها الشخصيات حتى وسط مهامهم الجادة.