يلحق العلماء ضررًا هائلًا بالعالم باسم مساعدته. لا أمانع في مهاجمة أخوتي لأنني أشعر بالخجل من ذلك.
(Scientists are doing an awful lot of damage to the world in the name of helping it. I don't mind attacking my own fraternity because I am ashamed of it.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على منظور نقدي للمجتمع العلمي، مع التأكيد على أن الجهود حسنة النية يمكن أن تؤدي في بعض الأحيان إلى ضرر غير مقصود. ويشجع على التفكير في المسؤوليات الأخلاقية للعلماء وأهمية المساءلة في هذا المجال. إن استعداد المؤلف لانتقاد أقرانه يؤكد الحاجة إلى الوعي الذاتي والصدق في المساعي العلمية، ويذكرنا بأن التقدم لا ينبغي أن يأتي على حساب الكوكب أو المجتمع. وفي حين يهدف العلم إلى تحسين حياتنا، فإنه يظل من الأهمية بمكان فحص ومعالجة عواقب أفعاله لضمان نتائج مفيدة حقا.
