لقد عملت دائمًا بجد قدر استطاعتها ، في كل ما فعلته ، ولم تفهم ببساطة كيف يمكن لأي شخص أن يفعل خلاف ذلك. كيف يمكن أن يجلسوا هناك ، كما فعلوا ، ويحدقون في المساحة أمام مكاتبهم عندما يمكن أن يضيفوا أرقامًا أو التحقق من عوائد السائقين؟
(She had always worked as hard as she could, at everything she did, and she simply did not understand how anybody could do otherwise. How could they sit there, as they did, and stare into the space in front of their desks when they could be adding up figures or checking the drivers' returns?)
تُظهر بطل الرواية في "الوكالة المباحث للسيدات رقم 1" أخلاقيات عمل قوية والالتزام بمهامها. تجد أنه من غير المفهوم أن يكون الآخرون غير مبالين أو غير نشطين في مكاتبهم عندما تكون هناك مهام مثمرة يجب القيام بها. يتناقض تفانيها في العمل الشاق في تناقض صارخ مع الموقف الفاعل لبعض أقرانها.
هذا يعكس قيمها والتوقعات التي تحملها لنفسها والآخرين. إنها تؤمن بأهمية المساهمة بشكل إيجابي والانخراط في عمل الفرد ، مما يسلط الضوء على شعورها بالمسؤولية والتصميم. يتحدى وجهة نظرها فكرة الرضا عن النفس في مكان العمل.