لقد اعتدت على ردود الناس عليها. افترض الكثير منهم أن هناك خيارًا قطبيًا بين الزواج والعمل وأنه كلما احتضنت وظيفتها بحماس ، كلما كانت قد رفضت فكرة الأطفال أو الشراكة الذكور. كانت إليزابيث قد تخلى عن محاولة شرحها. كانت قد شغلت وظيفة لأنها بحاجة للعيش. لقد وجدت واحدة مثيرة للاهتمام في تفضيلها إلى واحدة مملة. لقد حاولت أن تفعل بشكل جيد وليس بشكل سيء. لم تستطع أن ترى كيف تنطوي أي من هذه الخطوات المنطقية الثلاث على رفض عنيف للرجال أو الأطفال.
(She had grown accustomed to people's responses to her. Many of them assumed that there was a polar choice between marriage and work and that the more enthusiastically she had embraced her job, the more vigourously she must have rejected the idea of children or male partnership. Elizabeth had given up trying to explain. She had taken a job because she needed to live; she had found an interesting one in preference to a dull one; she had tried to do well rather than badly. She could not see how any of these three logical steps implied a violent rejection of men or children.)
أصبحت إليزابيث معتادة على المفاهيم الخاطئة التي كان لدى الناس حول خياراتها في الحياة ، خاصة فيما يتعلق بالتوازن بين العمل والأسرة. افترض الكثيرون أن حماسها لحياتها المهنية يعني أنها تحولت بشكل حاسم عن فكرة الزواج والأمومة. على الرغم من هذا الاعتقاد المشترك ، وجدت أنه من المرهق تبرير قراراتها للآخرين.
بالنسبة لإليزابيث ، كانت وظيفتها ضرورة للبقاء على قيد الحياة ، وقد أعطت الأولوية لإيجاد عمل مرضي على المهام الدنيوية. سعت إلى التفوق في مهنتها ، وحيرها أن هذه الخيارات المنطقية تم تفسيرها على أنها رفض للأدوار التقليدية. أبرز وجهة نظرها تعقيد هويات المرأة بما يتجاوز التوقعات المجتمعية.