لا يزال يحارب الحلم الأمريكي
(Still humping the American Dream)
في "الخوف والكراهية في لاس فيجاس" ، يتعمق هانتر س. تومبسون في خيبة الأمل من الحلم الأمريكي من خلال تجارب أبطاله راؤول ديوك والدكتور غونزو. يعكس السرد رحلة فوضوية ترمز إلى السعي لتحقيق السعادة وواقع الإفراط ، مما يتناقض مع الرؤية المثالية لأمريكا. تكشف هروب الشخصيات عن أعماق نضالاتهم وموهبة تطلعاتهم. ينتقد طومسون المعايير المجتمعية والاستهلاك التي غالباً ما تطغى على تحقيق حقيقي.
تغلف عبارة "لا تزال تتجول في الحلم الأمريكي" المطاردة التي لا هوادة فيها ولكنها غير مثمرة للنجاح والسعادة في ثقافة تتناقض مع التناقضات والزيادة. إن أسلوب الكتابة الحية في طومسون وتجارب سريالية بمثابة تعليق مؤثر على تآكل الحلم الأمريكي ، مما يحوله من مثالي متفائل إلى سعي هزلي ومأساوي في كثير من الأحيان. في النهاية ، يعتبر الكتاب بمثابة انعكاس ساخرة على تكاليف الطموح والوعد الخاطئ في كثير من الأحيان بالازدهار في المجتمع الأمريكي.