أخبر الملكة أن هناك طائر أبو الحناء ذو الصدر الأحمر معلق حول أرض كوتير. يطير على ارتفاع منخفض ويختفي بالقرب من الأرض. يعتقد كلود أن الأمر قد يكون له علاقة بهؤلاء سكان الغابات. الآن، لن أقول شيئًا لفورتوناتا أو أشليغ..."يجب أن أخبر الملكة أن أبو الحناء رأى كلود يتسكع هنا وهناك". لا، هذا ليس صحيحا. يجب أن أقول أن روبن تات كلود كان يشنق الملكة.
(Tell the Queen that there's been a robin red-breast hanging about Kotir grounds. It flies down low and vanishes near the floor. Cludd thinks it might be something to do with those woodlanders. Now, I'm to say nothing to Fortunata or Ashleg...'I must tell the Queen that a robin has seen Cludd hanging about. No, that's not right. I must tellt he robin taht Cludd has been hanging the Queen.)
تنقل إحدى الشخصيات رسالة إلى الملكة حول طائر أبو الحناء ذو الصدر الأحمر الذي شوهد يتردد على أراضي كوتير، مما يشير إلى أن وجوده يمكن أن يكون مرتبطًا بسكان الغابات. هناك توترات بشأن أنشطة كلود، والشخصية تفكر في الآثار المترتبة على هذه المعلومات. يثير الموقف تساؤلات حول الثقة والروابط غير المتوقعة بين المخلوقات ومحيطها.
تتصارع الشخصية مع كيفية نقل المعلومات بشكل صحيح وسط الحاجة إلى السرية، مترددة بشأن من يجب إبلاغه. إن تجاور مشاركة كلود مع الملكة وملاحظات روبن يسلط الضوء على مدى تعقيد علاقاتهما. يمهد هذا السيناريو الطريق للمكائد والصراع المحتمل في السرد الذي يتكشف.
