في كتاب "الغضب" الذي ألفه جون ساندفورد، يستكشف المؤلف مفهوم الاختفاء فيما يتعلق بمركبات فولفو. ويشير إلى أن هذه السيارات تمتلك جودة معينة تجعلها تمتزج مع الخلفية، وتسلط الضوء على جانب فريد من تصميمها وعلامتها التجارية. يعكس هذا الاختفاء كلاً من السلامة والموثوقية المرتبطة بسيارات فولفو، مما قد يساهم في تواجدها البسيط على الطريق.
يؤكد تعليق ساندفورد على سيارات فولفو على سماتها الوظيفية أكثر من الجماليات البراقة، ويقدمها كخيارات عملية للمستهلكين الذين يمنحون الأولوية للسلامة. تتحدى هذه الفكرة المفاهيم التقليدية للظهور والمكانة، مما يشير إلى أن الجودة والأداء يمكن أن يمرا في كثير من الأحيان دون أن يلاحظهما أحد في عالم مهووس بالمظاهر. بشكل عام، يستخدم المؤلف هذه الفكرة للتعمق أكثر في موضوعات الهوية والإدراك في مشهد السيارات الحديث.