يعرض المشهد الموصوف بالقرب من منزل الروليت لمحة مروعة في فوضى الحرب حيث تصبح الحظيرة مستشفى مؤقتًا مليئًا بالجنود المصابين. الهواء سميك مع صوت يأسهم ، لأنهم يصرخون الصراخ والصلوات والنعام بينما يحاولون الانتباه من الجراحين الذين طغموا. الصور مكثفة ، حيث تعرض الخسائر الجسدية والعاطفية على هؤلاء الرجال الذين يعانون ويائسين للرعاية.
يتم تصوير الجراحين ، الذين يعملون في مثل هذه الظروف المأساوية ، على أنهم مخصصون ومخيفون ، ملطخون بدم مرضاهم. يضيف مشهد الأطراف المقطوعة إلى الواقع الغريب للحرب ، ويؤكد أن الكاكوفون المستمر في المعركة على أن الكفاح من أجل البقاء يستمر خارج جدران الحظيرة. هذا التصوير الحي يلتقط وحشية الصراع والتأثير العميق الذي تحدثه على الجرحى والذين يحاولون مساعدتهم.