ليس من المفترض أن تكون اللعبة الاقتصادية مزورة مثل رمي حلقة مشبوهة في كرنفال في منتصف الطريق.
(The economic game is not supposed to be rigged like some shady ring toss on a carnival midway.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية العدالة والشفافية في النظم الاقتصادية. عندما يتم التلاعب بالقواعد أو تحريفها بشكل غير عادل، فإن ذلك يقوض الثقة ويثبط مشاركة الجهات الفاعلة النزيهة. وينبغي للاقتصاد القوي حقا أن يعمل بنزاهة، مما يضمن حصول الجميع على فرصة متساوية للنجاح دون احتمال التلاعب بأجندات خفية. ويؤكد التشبيه بلعبة الكرنفال على الشكوك في أن بعض الممارسات الاقتصادية قد تكون مصممة لصالح قِلة من الناس على حساب كثيرين، وهو ما يهدد في نهاية المطاف المبادئ الأساسية للعدالة والمساواة في المجتمع.
