أهم نتيجة للمواجهة {في الحكاية السابقة} هي اكتشاف الباحث المذهل لالتقاط الأرض. . . كان يدرك غريزيًا العلاقة بين وجود الأجنبي ، ودوران الأرض ، والتغيرات المستقبلية والاضطرابات ، ويعلن أخيرًا ، نعم ، أن الأرض مستديرة ، ستبدأ النساء في التفكير ، وبمجرد أن يبدأوا في التفكير ، ستصبح مخزية.
(The most important result of the encounter {in the preceding anecdote} is the scholar's startling discovery of the roundness of the earth . . . Instinctively realizing the connection between the foreigner's presence, the roundness of the earth, and future changes and upheavals, he finally announces, Yes, the earth is round, the women will start to think, and as soon as they begin to think, they will become shameless.)
يؤدي اللقاء الموصوف إلى إدراك عميق من قبل الباحث بخصوص شكل الأرض. إنه يرمز إلى لحظة من الصحوة ، مما يشير إلى أن هذا الفهم الجديد سيؤدي إلى تغييرات كبيرة في الفكر والسلوك داخل المجتمع ، وخاصة بين النساء. تلمح نظرة الباحث في تقريب الأرض إلى تحول أوسع ، حيث يمكن للمعرفة تمكين الأفراد وتغيير المنظورات التقليدية.
يُنظر إلى هذا التحول على أنه حافز للاستيقاظ الفكري للمرأة ، مما ينقلها نحو حالة من الاستقلال والجرأة. ينطوي إعلان الباحث على وجود علاقة بين قبول الأفكار الجديدة والتحول الناتج في المعايير المجتمعية ، مما يشير إلى أنه مع بدء النساء في التفكير بشكل مستقل ، فإنهن سيتحدون الحدود والاتفاقيات الحالية ، مما يؤدي إلى مشهد اجتماعي أكثر تحريرًا.