إن جائزة نوبل هي شرف فريد من نوعه في العالم حيث وجدت طريقها إلى قلوب وعقول الناس البسطاء في كل مكان. إنه يلقي نور السلام والعقل علينا جميعا؛ ولهذا أنا ممتن بشكل خاص.
(The Nobel Prize is an honor unique in the world in having found its way into the hearts and minds of simple people everywhere. It casts a light of peace and reason upon us all; and for that I am especially grateful.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الجاذبية العالمية لجائزة نوبل وأهميتها. وهو يؤكد كيف أن هذا الاعتراف يتجاوز الدوائر النخبوية ويتردد صداه بين الأفراد العاديين في جميع أنحاء العالم، ويلهم الأمل والرحمة والسعي وراء المعرفة. ويؤكد الاحتفال بالسلام والعقل على أهمية هذه المُثُل في تعزيز مجتمع عالمي أفضل، ويذكرنا جميعًا بتقدير المساهمات الأخلاقية والفكرية بغض النظر عن الخلفية. ويعكس الامتنان تقديرًا لتأثير رسالة نوبل وتأثيرها الإيجابي في تشكيل التطلعات الإنسانية الجماعية.
