... السم الحقيقي داخل العائلات ليس هو السم الذي تضعه في طعامك ، ولكن السم الذي يكبر في القلب عندما يشعر الناس بالغيرة من بعضهم البعض ولا يمكنهم التحدث بهذه المشاعر وتصريف السم بهذه الطريقة.
(...the real poison within families is not the poison that you put in your food, but the poison that grows up in the heart when people are jealous of one another and cannot speak these feelings and drain out the poison that way.)
في كتاب "الأخلاق من أجل الفتيات الجميلات" للمخرج ألكساندر ماكال سميث ، يتم استكشاف فكرة الصراع العائلي من خلال فكرة أن القضايا العاطفية يمكن أن تكون أكثر ضرراً من القضايا الجسدية. يقترح المؤلف أن الغيرة بين أفراد الأسرة تخلق بيئة سامة ، والتي يمكن أن تؤدي إلى استياء عميق إذا تركت دون معالجة.
بدلاً من التركيز على التهديدات الخارجية ، يؤكد النص على أهمية التواصل المفتوح. "السم" الذي ينشأ من الغيرة غير المعلنة يمكن أن يتلاشى في العلاقات الشخصية ، مما يشير إلى أن الحوار الصادق ضروري للحفاظ على الانسجام والتفاهم داخل العائلات.