في "Manhattan Transfer" في John Dos Passos ، يلتقط المؤلف جوهر وحيوية مدينة نيويورك. إنه يفكر في خيبة الأمل العميقة التي يشعر بها المرء عندما تتلاشى جاذبية المدينة ، مما يوضح أن عظمتها يمكن أن تترك فراغًا في الحياة عندما تفقد تألقها. تقف نيويورك كقمة لا مثيل لها في العالم ، مما يجعل عدم الرضا في مثل هذا المكان أكثر تأثيرًا.

يشير الاقتباس إلى أنه بالنسبة للكثيرين ، تمثل نيويورك التجربة النهائية ، ولكن عندما تصبح هذه التجربة دنيوية ، فإنها تشكل تحديًا خطيرًا. تصبح العزلة الضمنية واضحة ، حيث يبدو أنه لا يوجد بديل يمكن أن ينافس عظمته. يستخدم Dos Passos هذا الشعور للتأكيد على أهمية المدينة في حياة سكانها ، مع التركيز على كيفية تشكيل تطلعاتهم وحقائقها.