ذكّرني المنظر بمثل الهايتي "وراء الجبال هناك" ، مما يعني أنه عندما تحل مشكلة واحدة ، لا يمكنك الراحة لأنك اضطررت إلى المضي قدمًا وحل التالي. كانت منظر سد Péligre وبحيرةها الهائلة والأرض التي غرقتها ، إذا جاز التعبير ، جبلًا آخر للمزارع. لقد كانت قصة استغلال وكارثة لمائة ألف على الأقل من الهايتيين ، وبطريقة أو بأخرى ، كان على المزارع التعامل معها كل يوم.
(The view reminded me of the Haitian proverb "Beyond mountains there are mountains," which meant that when you'd solved one problem, you couldn't rest because you had to go on and solve the next. The view of the Péligre Dam and its immense lake and the land it had drowned was, so to speak, another mountain to Farmer. It was a story of exploitation and disaster for at least a hundred thousand Haitians, and in one way or another, Farmer had to deal with it every day.)
(0 المراجعات)
يبرز المثل الهايتي "وراء الجبال هناك الجبال" التحديات المستمرة في الحياة ، مما يشير إلى أن حلول إحدى القضايا غالباً ما تؤدي إلى ظهور آخر. في سياق تجارب الدكتور بول فارمر مع سد Péligre ، تصبح هذه الفكرة مؤثرة بشكل خاص. أدى إنشاء السد إلى معاناة كبيرة لحوالي مائة ألف هايتي ، يمثلون دورة مستمرة من المصاعب التي يشعر بها المزارع معالجتها.
هذا المنظر للسد وعواقبه بمثابة جبل مجازي يجب على المزارع التنقل فيه. إن التزامه بالعمل الإنساني يعني أنه لا يستطيع أن يتوقف مؤقتًا ، حيث إن تداعيات الاستغلال والكوارث صدى خلال حياة المتضررين. كل إنجاز في سعيه للشفاء يكشف فقط عن المزيد من التحديات التي تتطلب الاهتمام ، وتجسد السعي لا هوادة فيها للعدالة والرعاية في مواجهة القضايا النظامية.
Stats
Rate the Quote
إضافة تعليق ومراجعة
تقييمات المستخدم
استنادًا إلى 0 تقييم
لم تتم إضافة أي تقييمات حتى الآن.
لن تتم الموافقة على نشر التعليقات إذا كانت غير مرغوب فيها أو مسيئة أو خارج الموضوع أو تستخدم ألفاظًا بذيئة أو تحتوي على هجوم شخصي أو تروج للكراهية من أي نوع.
مشاهدة المزيد »
Other quotes in Mountains Beyond Mountains (Adapted for Young People): The Quest of Dr. Paul Farmer, A Man Who Would Cure the World
مشاهدة المزيد »
Popular quotes
حلوى. يفكر في تافي. إنه يعتقد أن الأمر سيخرج أسنانه الآن ، لكنه كان يأكلها على أي حال ، إذا كان ذلك يعني تناوله معها.
Mitch Albom
لقد انعكست جميع مساعينا البشرية على هذا النحو ، وذلك لأننا فقط جاهلون للغاية بحيث لا ندرك ذلك ، أو من النسيان للغاية أن نتذكره ، لدينا الثقة في بناء شيء ما يدوم.
Alexander McCall Smith
قيمة المال ذاتية ، اعتمادًا على العمر. في سن واحدة ، يضاعف المرء المبلغ الفعلي بمقدار 145000 ، مما يجعل رطل واحد يبدو وكأنه 145000 جنيه لطفل واحد. في سن السابعة - عمر بيرتي - يبلغ المضاعف 24 ، بحيث يبدو أن خمسة أرطال مثل 120 رطلاً. في سن الرابعة والعشرين ، خمسة أرطال هو خمسة جنيهات. في الخامسة والأربعين ، يتم تقسيمه على 5 ، بحيث يبدو وكأنه رطل واحد ويبدو أن رطل واحد مثل عشرين بنس. {جميع الأرقام من باب المجاملة النشرة الحكومية الاسكتلندية: التعامل مع أموالك.}
Alexander McCall Smith
في الواقع ، لا أحد منا يعرف كيف تمكن من الحصول على LLB في المقام الأول. ربما يضعون شهادات القانون في صناديق الذرة هذه الأيام.
Alexander McCall Smith
انظر، إذا قلت إن العلم سيثبت في النهاية عدم وجود إله، فلا بد أن أختلف معك في ذلك. بغض النظر عن مدى صغر حجمها الذي أعادوه، إلى شرغوف، إلى ذرة، هناك دائمًا شيء لا يمكنهم تفسيره، شيء خلق كل شيء في نهاية البحث.
ومهما حاولوا الذهاب في الاتجاه الآخر - لإطالة العمر، والتلاعب بالجينات، واستنساخ هذا، واستنساخ ذلك، والعيش حتى مائة وخمسين - في مرحلة ما، تنتهي الحياة. ثم ماذا يحدث؟ متى تنتهي الحياة؟
لقد هززت كتفي.
هل ترى؟
انحنى إلى الوراء. ابتسم.
عندما تصل إلى النهاية، هناك يبدأ الله.
Mitch Albom
كان الأسد الأحمر عبارة عن شريط من أربعة أليان مع حفنة من أبناء الكدح المنخفضة الذين بداوا كما لو أنهم قد يكونون مرتبطين ببعضهم البعض بطرق تعبها العهد القديم.
Sebastian Faulks
المدن الصغيرة مثل metronomes. مع أدنى نفض الغبار ، يتغير الإيقاع.
Mitch Albom
أنت تقول أنه كان يجب أن تموت بدلاً مني. لكن خلال وقتي على الأرض ، مات الناس بدلاً مني أيضًا. يحدث كل يوم. عندما تضرب البرق بعد دقيقة من رحلتك ، أو تعطل طائرة قد تكون عليها. عندما يصاب زميلك بالمرض ولا تفعل ذلك. نعتقد أن مثل هذه الأشياء عشوائية. ولكن هناك توازن لكل ذلك. واحد يذبل ، وآخر ينمو. الولادة والموت جزء من الكل.
Mitch Albom
نحصل على الكثير من الأرواح بين الولادة والموت. حياة أن تكون طفلاً. حياة في سن. حياة للتجول ، للاستقرار ، للوقوع في الحب ، إلى الوالدين ، لاختبار وعدنا ، لتحقيق وفياتنا ، في بعض الحالات المحظوظة ، لفعل شيء بعد هذا الإدراك.
Mitch Albom
لكنها تعتقد أن فرشاة الحبر هي المفتاح الهيكلي لعقل السجين.
David Mitchell