هناك بالفعل أشخاص لديهم دوافع خفية لا يرغبون في السباحة الصينية بشكل جيد؛ حتى أنهم لا يرغبون في السباحة الآسيوية بشكل جيد. لا يمكننا أن نسمح لخطط هؤلاء الناس بالنجاح.
(There are indeed people with ulterior motives who don't wish Chinese swimming well; they even don't wish Asian swimming well. We cannot let these people's plans succeed.)
يؤكد هذا الاقتباس على أهمية الوحدة والمرونة في مواجهة المعارضة المتجذرة في الغيرة أو الأجندات الخفية. وهو يسلط الضوء على كيف يمكن للسلبية الخارجية أو التخريب أن يهدد تقدم الرياضيين الموهوبين والمجتمع الأوسع، مع التركيز على الحاجة إلى القوة الجماعية والتصميم للتغلب على مثل هذه التحديات. إن التعرف على هذه الدوافع الخفية يشجع على التركيز على المثابرة والنزاهة في الرياضات التنافسية وخارجها.