هناك فجوة في عملي منذ عام 1984 وحتى عام 2002، أي 18 عامًا توقفت فيها عن الكتابة. كنت أعمل في مجال الخيال وأشياء أخرى وأنشأت مدرسة ثم أتزوج وأكوّن عائلة، لكنني لم أكتب الشعر طوال 15 عامًا.
(There is a gap in my work from '84 to 2002, 18 years where I stopped writing. I was working at fiction and other things and starting a school and getting married and starting a family, but I wasn't writing poetry for the better part of 15 years.)
يكشف الاقتباس عن فهم عميق للمد والجزر المتأصل في الحياة الإبداعية. إنه يسلط الضوء على كيف يمكن للمعالم الشخصية، مثل الزواج والأسرة، بالإضافة إلى الأنشطة المهنية الأخرى، أن تصرف الشخص مؤقتًا عن شغفه الفني الأساسي. إن فترة التوقف هذه، التي امتدت لما يقرب من عقدين من الزمن، هي بمثابة تذكير بأن طريق الإبداع ليس دائمًا خطيًا أو مستمرًا؛ غالبًا ما يتطلب التوقف المؤقت وإعادة الاكتشاف. إن الاعتراف بهذه الفجوة يدل على الوعي الذاتي والصدق بشأن مراحل الإلهام والتركيز التي تتغير بمرور الوقت، والتي تتشكل حسب متطلبات الحياة وأولوياتها.
ويؤكد هذا التأمل العلاقة المعقدة بين مسؤوليات الحياة والتعبير الفني. وبينما كان الفنان منخرطًا بعمق في مساعي مهمة أخرى - بناء مهنة، ورعاية الأسرة - كان صوتهم الشعري صامتًا لفترة طويلة. هذا الصمت ليس بالضرورة خسارة، لكنه قد يُنظر إليه على أنه فترة فاصلة ضرورية، فترة نمو بعيدًا عن الراحة المألوفة في الكتابة. إنه يثير نقطة مقنعة حول أهمية احتضان تحولات الحياة باعتبارها جزءًا لا يتجزأ من العملية الإبداعية.
علاوة على ذلك، فإن العودة إلى الشعر بعد هذا التوقف الطويل تشير إلى المرونة والطبيعة الدائمة للهوية الفنية. ويؤكد أن الإلهام قد يظل خاملاً ولكنه لا يضيع أبدًا في النهاية. يتردد صدى هذا الاقتباس لدى العديد من المبدعين الذين مروا أو يمرون بفترات توقف مؤقتة مماثلة، مما يؤكد أن فترات الغياب طبيعية وغالبًا ما تكون حيوية للتنمية الشخصية. في نهاية المطاف، يدفعنا التفكير في هذه الفجوة إلى التفكير في كيفية تشكيل أدوار الحياة المتعددة الأوجه لرحلاتنا الإبداعية ومدى أهمية التحلي بالصبر واللطف مع أنفسنا أثناء تنقلنا عبر مراحل مختلفة من عواطفنا.
