ليس هناك شك في أن حركة المثليين لن تصل إلى ما هي عليه بدون الإيدز. ولكن كيف يمكن أن يكون هناك أي مشكلة أخرى في مواجهة الموت أو الانقراض المحتمل؟
(There's no question that the gay movement would not be as far along as it is without AIDS. But how can there be any other issue in the face of death, possible extinction?)
يؤكد هذا الاقتباس على التأثير العميق الذي أحدثه الإيدز ليس فقط كأزمة صحية مدمرة ولكن أيضًا كحافز للنشاط الاجتماعي والسياسي داخل مجتمع LGBTQ+. وهو يسلط الضوء على كيف يمكن للتهديد المشترك بالوفاة أن يوحد ويكثف النضال من أجل الحقوق والاعتراف والظهور. يشجعنا هذا التأمل على النظر في كيف يمكن للتحديات - الفردية والجماعية - أن تسرع التقدم عندما نواجه تهديدات وجودية، مما يذكرنا بالمرونة والإلحاح الذي يمكن أن تلهمه مثل هذه الأزمات. كما أنه يدفع إلى التأمل في أولويات وتصورات القضايا الاجتماعية الأخرى عند مواجهة الوفيات.
