ولا ينبغي أن يكون هناك حاجز بين الأغنياء والفقراء فيما يتعلق بنوع الرعاية الصحية التي يمكنهم الحصول عليها.
(There shouldn't be a barrier between rich and poor in terms of the kind of health care that they can access.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الضرورة الأخلاقية للوصول العادل إلى الرعاية الصحية، مع التركيز على أن الصحة هي حق أساسي من حقوق الإنسان وليست امتيازًا مرتبطًا بالثروة. ويدعو إلى إجراء إصلاحات منهجية لضمان ألا يؤثر الوضع الاجتماعي والاقتصادي على جودة الخدمات الطبية أو توفرها. وينبغي أن يكون الوصول إلى الرعاية الصحية شاملاً، وإزالة الفوارق التي يمكن أن تؤدي إلى معاناة ووفيات يمكن الوقاية منها بين السكان المحرومين. ويتطلب تحقيق هذه الرؤية إرادة سياسية، والتزاما مجتمعيا، وصنع سياسات فعالة تهدف إلى الحد من عدم المساواة. ويحث البيان على التفكير في مسؤوليتنا الجماعية لتعزيز العدالة والرحمة داخل أنظمة الرعاية الصحية، والاعتراف بالمساواة في مجال الصحة باعتبارها ضرورية لمجتمع عادل.
---الاش ساركار---