هذا هو الجزء القديم من طهران ، مع متاجر التوابل الصغيرة ، والأزقة الضيقة المتربة مع تيارات جافة تتعلق بمنازل ذات جدران واقية طويلة.
(This is the old part of Tehran, with small spice shops, dusty narrow alleys with dry streams winding into houses with tall protective walls.)
يتميز الجزء القديم من طهران بأزقةه الضيقة المتربة ووجود متاجر التوابل الصغيرة ، كل منها يساهم في الجو النابض بالحياة في المدينة. تتشابك الشوارع مع تيارات جافة تتكامل مع الهندسة المعمارية ، حيث يتم تحصين المنازل بجدران طويلة ، مما يوفر شعورًا بالحماية والخصوصية. يعكس هذا الإعداد تفرد ثقافة المنطقة وأهميتها التاريخية.
في كتابها "أشياء كنت صامتة حولها" ، تجسد آزار نافيسي جوهر هذا الحي ، مع التركيز على كيفية تأثير البيئة المادية على الحياة اليومية لسكانها. يخلق مزيج العناصر الطبيعية والهياكل البشرية أجواء مميزة تحكي قصة تراث طهران الغني والتحديات التي يواجهها شعبها.