الحقيقة تولد كراهية الحقيقة. وبمجرد ظهوره، فهو العدو.
(Truth engenders hatred of truth. As soon as it appears, it is the enemy.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على الطبيعة المتناقضة للحقيقة - فرغم أنها ذات قيمة بطبيعتها، فإنها غالبًا ما تثير العداء والرفض. قد يخشى الناس الحقيقة لأنها تتحدى معتقداتهم، أو تكشف حقائق غير مريحة، أو تهدد هياكل السلطة القائمة. وتشير الفكرة إلى أن الصدق، على الرغم من كونه فاضلا، يمكن أن يقابل بالمقاومة، وأن المجتمع ينظر في بعض الأحيان إلى الحقيقة باعتبارها خصما وليس مرشدا. وهذا يعكس التوتر بين الشفافية والميل البشري إلى تجنب الحقائق غير المريحة، مع التأكيد على أهمية اعتناق الحقيقة رغم المعارضة المحتملة.