ونعتقد أنه ينبغي علينا التوصل إلى اتفاق مع الفلسطينيين. لكننا بحاجة إلى اثنين لرقصة التانغو.
(We believe that we should come to an agreement with the Palestinians. But we need two to tango.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية الجهد المتبادل والتعاون في حل النزاعات. إن تحقيق السلام يتطلب من الجانبين المشاركة الفعالة وتقديم التنازلات. إن استعارة "التانغو" تؤكد على أن المصالحة هي طريق ذو اتجاهين - فمن دون الرغبة المتبادلة والجهود المنسقة، يصبح التقدم غير محتمل. فهو يسلط الضوء على مدى تعقيد المفاوضات الدبلوماسية حيث لا يستطيع طرف واحد وحده تحديد النتيجة؛ إن الحوار المستمر والالتزام المتبادل ضروريان لتحقيق تقدم ملموس.