ما حدث في نيويورك وواشنطن وخارجه بدا أنه لم يؤثر على الإطلاق على ساكرامنتو مين. أتذكر أنني كنت أُنقل لدعوة امرأة عجوز للغاية ، أرملة مزرعة ، كانت تتذكر {وضع المحادثة المفضل في ساكرامنتو} عن ابن بعض معاصريها. وقالت "هذا الصبي جونستون لم يسبق له مثيل". DESITORILY ، احتجت والدتي: ألفا جونستون ، فازت بجائزة بوليتزر ، عندما كان يعمل في صحيفة نيويورك تايمز. نظرت مضيفة لدينا بشكل غير سهلة. قالت: "لم يسبق له مثيل في ساكرامنتو".
(What happened in New York and Washington and abroad seemed to impinge not at all upon the Sacramento min. I remember being taken to call upon a very old woman, a rancher's widow, who was reminiscing {the favored conversational mode in Sacramento} about the son of some contemporaries of hers. 'That Johnston boy never did amount to much,' she said. Desultorily, my mother protested: Alva Johnston, she said, had won the Pulitzer Prize, when he was working for The New York Times. Our hostess looked at us impassively. 'He never amounted to anything in Sacramento,' she said.)
في جوان ديديون "ترهل نحو بيت لحم" ، تنعكس على الانفصال بين الأحداث الوطنية المهمة والعقلية المحلية في ساكرامنتو. تشترك حكاية في زيارتها لأرملة مسنة في تربية الماشية التي تتذكر ماضيها ، وكشفت عن التركيز على الشخصيات المحلية التي تقلل من الإنجازات المعترف بها في مكان آخر. إن إقالتها لمهنة ألفا جونستون الحائزة على جائزة بوليتزر في صحيفة نيويورك تايمز يمثل منظورًا محليًا يقدر المجتمع على النجاح الوطني.
توضح تجربة ديديون فجوة ثقافية حيث تبدو الإنجازات خارج ساكرامنتو غير ذات صلة بسكانها. يبرز إصرار المرأة على أن جونستون "لا يبرز أي شيء" كيف يمكن للتصورات المحلية أن تطغى على الإنجازات الأوسع ، مع التركيز على موضوع العزلة. تكشف هذه اللحظات عن تعقيدات الهوية والاعتراف ، مما يشير إلى أن قيمة الفرد يمكن أن ترتبط بعمق ببيئته المباشرة ، بغض النظر عن الإنجازات الأكبر.