ماذا بحق الجحيم الذي تنزعج منه؟ سألها حيرة في لهجة من التسلية. ظننت أنك لا تؤمن بالله ، أنا لا ، لقد بكت ، وتفجرت بعنف في البكاء. لكن الله الذي لا أؤمن به هو إله جيد ، إله عادل ، إله رحيم. إنه ليس الإله الغبي والغبي الذي تجعله خارجًا.
(What the hell are you getting so upset about? he asked her bewilderedly in a tone of contrite amusement. I thought you didn't believe in God.I don't, she sobbed, bursting violently into tears. But the God I don't believe in is a good God, a just God, a merciful God. He's not the mean and stupid God you make Him out to be.)
في لحظة من الاضطرابات العاطفية ، تتساءل شخصية عن غضب الآخر ، معربًا عن الارتباك وتلميحًا من القلوب حول الموقف. يكشف الرد عن الإحباط العميق والحزن ، حيث تواجه المرأة فكرة الله التي قدمها الشخص الآخر. إنها تقر بأن كفرها بالله لكنها تؤكد أن مفهومها لله هو الخير والعدالة والرحمة ، يتناقض بشكل حاد مع التفسير القاسي الذي تراه في منظور الآخر.
يسلط هذا التبادل الضوء على الصراع مع الإيمان وطبيعة الألوهية ، مما يوضح كيف تشكل التجارب الشخصية معتقدات الفرد. تدل دموع المرأة أكثر من مجرد خلاف ؛ أنها تعكس شوق لإطار أخلاقي في عالم فوضوي. من خلال هذا الحوار ، يتعمق هيلر في موضوعات معقدة من الإيمان والأخلاق والبحث المؤلم في كثير من الأحيان عن المعنى.