إن ما تعلمناه في الحادي عشر من سبتمبر هو أن ما لا يمكن تصوره أصبح الآن ممكن التفكير فيه في العالم.
(What we learned on September 11 is that the unthinkable is now thinkable in the world.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على كيف أعاد حدث كارثي مثل 11 سبتمبر تشكيل فهمنا الجماعي للأمن والضعف وعدم القدرة على التنبؤ بالتهديدات العالمية. وهو يسلط الضوء على الإدراك غير المريح بأن المخاطر التي كانت تعتبر في السابق لا يمكن تصورها أصبحت جزءا من الواقع، مما دفع المجتمعات إلى إعادة النظر في مدى استعدادها وقدرتها على الصمود. إن مثل هذه اللحظات بمثابة تذكير صارخ بالحاجة إلى اليقظة والتكيف واتخاذ التدابير الاستباقية لمعالجة المشهد المتطور للمخاطر العالمية.