مع قليل من الحظ ، كانت حياته دمرت إلى الأبد. أفكر دائمًا أنه وراء بعض الأبواب الضيقة في جميع الحانات المفضلة لديه ، فإن الرجال الذين يرتدون القمصان الصوفية الحمراء يحصلون على ركلات رائعة من الأشياء التي لن يعرفها أبدًا.
(With a bit of luck, his life was ruined forever. Always thinking that just behind some narrow door in all of his favorite bars, men in red woolen shirts are getting incredible kicks from things he'll never know.)
في "الخوف والكراهية في لاس فيجاس" ، يرسم هانتر س. تومبسون صورة حية لرجل تحول حظه ضده. يتصارع بطل الرواية بمشاعر عدم كفاية اليأس ، معتقدًا أن حياته قد تضررت بشكل لا رجعة فيه. إنه يشعر بأنه ينعزل عن الفرح والإثارة التي يرى أنه يعاني من الآخرين ، محاصرين في دورة من اليأس.
تشير صور الرجال الذين يرتدون القمصان الصوفية الحمراء إلى شعور بالصدفة والمغامرة التي يتوق إليها ولكن يعتقد أنها بعيدة عن متناول اليد. هذا التناقض بين واقعه الدنيوي والتجارب المثيرة للآخرين يؤكد موضوعات العزلة والرغبة غير المحققة ، وتغليف شعور عميق بالخسارة والشوق لما قد يكون.