لا يمكنك أن تشعر بالقلق طوال اليوم وإلا فسيصبح الأمر نوعًا من القلق الشاحب.
(You can't be angsty all day or else it becomes a sort of pale angst.)
يسلط هذا الاقتباس الضوء على أهمية التوازن العاطفي. يمكن أن يؤدي التفكير المستمر في المشاعر السلبية مثل القلق إلى تقليل حدتها بمرور الوقت، مما يؤدي إلى نسخة باهتة أو "شاحبة" من المشاعر. ويشير إلى أن التعبير عن المشاعر القوية أو تجربتها باعتدال أمر ضروري للحفاظ على أصالتها ومنع التعب العاطفي. في كثير من الأحيان، السماح لنفسك بفترات من الضعف أو العاطفة يمكن أن يساعد في الحفاظ على المشاعر جديدة وحقيقية، بدلاً من تركها تتلاشى إلى شيء أقل أهمية.