ليس عليك أن تأكل الغائط بأكمله لتعرف أنه ليس كعكة السلطعون.
(You don't have to eat the entire turd to know that it's not a crab cake.)
في كتاب "Shadow of the Hegemon" لأورسون سكوت كارد، يتم تقديم تشبيه واضح من خلال الاقتباس، "ليس عليك أن تأكل الغائط بأكمله لتعرف أنه ليس كعكة السلطعون". يؤكد هذا البيان على أهمية التمييز والتفكير النقدي. وتشير إلى أنه في بعض الأحيان، يمكن للفحص السطحي أن يكشف الحقيقة دون الحاجة إلى الغوص العميق في التجارب غير السارة.
يعكس هذا الاقتباس موضوعًا أوسع ضمن السرد، حيث يجب على الشخصيات التنقل في المواقف المعقدة واتخاذ الخيارات بناءً على معلومات محدودة. إنه تذكير بأن المرء لا يحتاج إلى تجربة مباشرة لكل نتيجة سلبية لتقييم الموقف بدقة. الحكمة في البيان تشجع القراء على الثقة في غرائزهم وملاحظاتهم.