ثم ذهب الشباب إلى الحرب معتقدين من جميع القصص الجميلة التي نشأوا معها ؛ وإذا كان خيبة أملهم ، في النهاية ، عميقًا وعميقًا مثل الجندي الحديث ، كان عليهم أن يسقطوا أبعد للوصول إليه.
(Young men then went to war believing all of the fine stories they had grown up with; and if, in the end, their disillusion was quite as deep and profound as that of the modern soldier, they had to fall farther to reach it.)
شبان تم تجنيدهم تاريخياً في الحروب التي يقودها الروايات البطولية التي استوعبوها أثناء تربيتهم. لقد احتفظوا بآراء مثالية ، مؤمنين بالمجد والشرف المرتبطين بالمعركة. ومع ذلك ، غالبًا ما أدت تجاربهم إلى خيبة أمل عميقة ، خاصة عندما تتناقض حقائق الحرب بشكل صارخ مع توقعاتهم.
في "جيش السيد لينكولن" بروس كاتون ، يتم استكشاف هذا الموضوع بوضوح. واجه الجنود الذين قاتلوا في الحرب الأهلية حقائق قاسية حطمت أوهام طفولتهم. كانت رحلتهم من الحماس الساذج إلى فهم الحقائق الوحشية للحرب رحلة صعبة ، مما يعكس خيبة أمل أعمق مما قد يواجهه الجنود الحديثون.