V „The Mirage“ se Naguib Mahfouz ponoří do hlubokých otázek o povaze lidské existence. Přemýšlí o tom, proč život není plný nekonečné radosti a jak štěstí často koexistuje s bolestí a utrpeními. Autor zpochybňuje nutnost boje a důvody prchavé povahy blaženosti, což naznačuje, že výzvy jsou nedílnou součástí lidské zkušenosti.

Dále Mahfouz zkoumá složitost lásky a ilustruje, jak se může stát ohromujícím a nepolapitelným. Jeho odrazy zdůrazňují paradox náklonnosti, kde se touha může někdy proměnit v touhu, a láska se cítí jako vzdálené pronásledování. Prostřednictvím těchto témat vyprávění vyvolává hluboký rozjímání o složitých a často protichůdných emocích.