Především si pamatujte, že dveře jsou otevřené. Nebudete strach než děti; Ale jak oni, když jsou unavení hry, pláč, už nebudu hrát, i když jsi v podobném případě, pláč, už nebudu hrát a odjíždím. Ale pokud zůstaneš, nedělejte žádné nářky.
(Above all, remember that the door stands open. Be not more fearful than children; but as they, when they weary of the game, cry, I will play no more, even so, when thou art in the like case, cry, I will play no more and depart. But if thou stayest, make no lamentation.)
Tento citát z Epictetus vybízí čtenáře, aby přijali nebojácný přístup k životním výzvám. Zdůrazňuje důležitost uznání, že příležitost odejít nebo změnit svou situaci je vždy k dispozici, podobně jako dítě, které se rozhodne přestat hrát, když si hru již neužívají. Tato schopnost vybrat, odstoupit od okolností, které nám již neslouží, je silnou připomínkou naší agentury v životě.
Navíc Epictetus radí, že pokud se člověk rozhodne zůstat v situaci, měli by to udělat bez stěžování. Tento přístup podporuje pocit přijetí a všímavosti a naléhá na jednotlivce, aby se buď plně zapojili do svých současných okolností, nebo se rozhodli ustoupit bez lítosti. Nakonec je zpráva o pochopení něčí kontroly nad jejich zkušenostmi a důležitosti vědomého rozhodnutí.