Angličan přemýšlel o různých termínech používaných pro ryby v různých jazycích a zaznamenal jedinečnost každého slova. Zdůraznil, že zatímco Francouzi označují ryby za „Le Poisson“ a španělština používají „El Pescado“, Angličané to jednoduše nazývají „rybami“, což je přímý deskriptor samotného tvora. Toto pozorování podtrhuje kulturní rozdíly v jazyce a jednoduchost anglické terminologie.

Tato reflexe zachycuje podstatu toho, jak jazyk formuje naše vnímání světa. Angličané Anglingy odhalují hlubší uznání za jazykovou rozmanitost a zároveň oslavují přímost jeho vlastního jazyka. Slouží jako připomínka nuancí v komunikaci napříč kulturami a jak slova mohou odrážet složitost i jednoduchost ve smyslu.