Kočka hledala společnost toho, kdo by ji potěšil. Někteří z nás nemuseli hledat touhu po této osobě, někteří z nás ho našli s malými obtížemi; Jiní museli déle hledat a měli menší štěstí.
(Cat was searching for the company of one who would make her happy. Some of us did not have to look long for that person, some of us found him or her with little difficulty; others had longer to look, and had less luck.)
V "The zapomenuté záležitosti mládí" Alexander McCall Smith se postava kočka pustí do hledání společnosti, která přináší její radost. Cesta k nalezení významného jiného se může mezi jednotlivci velmi lišit; Zatímco někteří mohou rychle objevit svého ideálního partnera, jiní se setkávají s náročnějším hledáním a označují složitost lidských vztahů.
Tento průzkum zdůrazňuje rozmanité zážitky, které mají lidé ve snaze o štěstí prostřednictvím společnosti. Vyprávění naznačuje, že cesta k nalezení lásky není nejen individuální, ale také odráží okolnosti člověka, zdůrazňuje různé časové osy a zkušenosti, které formují naše spojení s ostatními.