A předstíraná nevinnost, svěrák, který udržuje ženy „dívky“ dobře do svých šedesátých let.
(And feigned innocence, the vise that keeps women "girls" well into their sixties.)
V "Under Magnolia: Southern Memoir", Frances Mayes zkoumá společenské tlaky, které přispívají k prodlouženému stavu dívčích žen, zejména v průběhu stárnutí. Ilustruje, jak se často očekává, že ženy budou udržovat nevinnou fasádu, která může omezit jejich osobní růst a sebevyjádření. Toto očekávání může vytvořit druh emocionálního svěráku a omezit jejich příležitosti a zkušenosti při přechodu do pozdějších životních fází.
Mayes poignenly zachycuje boje žen navigace těchto tlaků, což naznačuje, že pojem nevinnosti se někdy používá k podkopání jejich zralosti. Zkoumáním svého vlastního života a života ostatních odhaluje složitost dospívání v kultuře, která často považuje ženy spíše za „dívky“, bez ohledu na jejich věk, což vede k hlubšímu odrazu o identitě a zmocnění.