Nyní najdu hromadu kapitol, které jsem nazval pod Magnolií. Proč po mnoha letech dokonce otevřít tyto květované složky? Odvažujte se Alla Luce, Toskánci říkají při narození dítěte, aby dal světlu.
(Now I find the stack of chapters I called Under Magnolia. Why, after many years, even open these flowered folders? Dare alla luce, the Tuscans say at the birth of a baby, to give to the light.)
V "Under Magnolia: Southern Memoir", Frances Mayes odráží její minulost a význam revize jejích vzpomínek zapouzdřených v kapitolách, které napsala. Fráze „Dare Alla Luce“, což znamená „dát světlu“, rezonuje s ní, když uvažuje o akt odhalení a sdílení těchto okamžiků z jejího života po mnoha letech.
Mayesova vzpomínka zdůrazňuje hluboké spojení s jejími jižními kořeny a důležitost vyprávění. Cílem se zakopává do svých zkušeností a zaměřuje se nejen na svou vlastní cestu, ale také na kulturní a osobní příběhy, které utvářejí její identitu, když přináší své vzpomínky do světla.