A na téma Burning Books: Chci poblahopřát knihovníkům, ne slavným pro jejich fyzickou sílu nebo jejich mocné politické souvislosti nebo jejich velké bohatství, kteří po celé této zemi pevně odolávali antidemokratickým býkům, kteří se pokusili jistě odstranit Knihy z jejich polic a odmítly odhalit myšlenkové policii jména osob, které tyto tituly zkontrolovaly. nebo média. Amerika, kterou miluji, stále existuje na předních stolech našich veřejných knihoven.
(And on the subject of burning books: I want to congratulate librarians, not famous for their physical strength or their powerful political connections or their great wealth, who, all over this country, have staunchly resisted anti-democratic bullies who have tried to remove certain books from their shelves, and have refused to reveal to thought police the names of persons who have checked out those titles.So the America I loved still exists, if not in the White House or the Supreme Court or the Senate or the House of Representatives or the media. The America I love still exists at the front desks of our public libraries.)
Kurt Vonnegut tleská knihovníkům za jejich odhodlání bránit demokracii tím, že vzdoruje úsilí zakázat knihy. Zdůrazňuje, že tito jednotlivci, kteří mohou postrádat fyzickou sílu nebo politickou moc, hrají klíčovou roli při ochraně intelektuální svobody. Odmítnutím odhalení identity těch, kteří si půjčují kontroverzní knihy, knihovníci dodržují hodnoty svobodného myšlení a vyjádření ve společnosti.
Vonnegut přemýšlí o podstatě Ameriky, což naznačuje, že se nenachází v nejvyšších institucích moci, jako je Bílý dům nebo Kongres, ale spíše v každodenních akcích knihovníků, kteří slouží komunitě. Věří, že pravý duch Ameriky přetrvává v těchto veřejných prostorech, kde přístup k informacím a různým nápadům zůstává životně důležitý.