jako jsem byl, když jsem se sám vdával. Včera večer, když jsem byl na kopci, jsem se znovu cítil jako nevěsta
(as I was when I was getting married myself. I felt exactly like a bride again last evening when I was up on the hill seeing)
Autorka se zamýšlí nad okamžikem, který znovu rozdmýchává pocity z minulé významné události, konkrétně jejího vlastního manželství. Popisuje pocit nostalgie, vyvolává vzpomínky a emoce spojené s touto zkušeností. Zážitek na kopci s ní rezonuje, díky čemuž se znovu cítí jako nevěsta, což podtrhuje trvalou povahu uctívaných vzpomínek.
Toto spojení s minulostí je silné a ukazuje, jak mohou určité okamžiky přenést jednotlivce zpět do emocionálně významných období jejich života. Scéna na kopci symbolizuje návrat k radosti a nevinnosti, zapouzdřuje esenci lásky a plynutí času, jak je zobrazeno v „Duhovém údolí“ L. M. Montgomeryho.
