Zpět do Německa, řekl jeden z policajtů a zkoumal ho. Jsem Američan, řekl Frank Frink. Jsi Žid, řekl policista.
(Back to Germany, one of the cops said, surveying him. I'm an American, Frank Frink said. You're a Jew, the cop said.)
V "The Man in the High Castle", dochází k napjaté výměně, když je Frank Frink, Američan, konfrontován německým policistou. Prohlášení COP zdůrazňuje výraznou realitu, která přesahuje národnost; Frinkova identita jako Žida se stává ústředním bodem předsudků ve světě, kterému dominuje nacistická ideologie. Tento okamžik zachycuje průnik osobní a společenské identity v rámci vyprávění a ilustruje nebezpečí, že je identifikována pouze etnicitou v totalitním režimu.
Tato krátká interakce nejen zdůrazňuje drsnou realitu, která čelí jednotlivci v dystopické společnosti, ale také slouží k prohloubení chápání čtenáře o bojích postav proti utlačovatelským silám. Frinkovo tvrzení o jeho americké identitě se postavilo s důstojníkem uznání jeho židovského pozadí odráží složitost identity tváří v tvář systémovému útlaku, představuje křehkost osobní svobody a všudypřítomnou povahu diskriminace v románu.