Betty, která se vrátila z kuchyně, se znovu seděla na koberci. Jak atraktivní si Robert Childan znovu pomyslel. Štíhlé tělo. Jejich postavy jsou tak lepší; Není tuk, ne baňat. Nepotřebovala žádná podprsenka nebo opasek. Musím skrýt svou touhu; to za každou cenu. A přesto se na ni nechal ukrást pohled. Krásné tmavé barvy její kůže, vlasů a očí. Ve srovnání s nimi jsme napůl pečeni. Povoleno z pece, než jsme byli plně hotovi. Starý domorodý mýtus; Pravda, tam.
(Betty, having returned from the kitchen, had once more seated herself on the carpet. How attractive, Robert Childan thought again. The slender body. Their figures are so superior; not fat, not bulbous. No bra or girdle needed. I must conceal my longing; that at all costs. And yet now and then he let himself steal a glance at her. Lovely dark colors of her skin, hair, and eyes. We are half-baked compared to them. Allowed out of the kiln before we were fully done. The old aboriginal myth; the truth, there.)
V této pasáži Robert Childan pozoruje Betty s obdivem, zaujatou jejím vzhledem a postavou. Je její štíhlou formou považuje za obzvláště atraktivní a zaznamenává nepřítomnost konvenčních omezení, jako jsou podprsenky nebo nosníky, které spojuje s pocitem svobody a krásy. Navzdory své touze po ní se snaží potlačit své pocity a ve srovnání s ní se cítit podřadně. Childan je zasažen kontrastem mezi jejich vzhledy, což odráží hlubší pocit nedostatečnosti.
Childanovy myšlenky...