Mezi Don Quixote Mystic a Sancho Panza smyslista neexistuje žádná střední půda.
(between Don Quixote the mystic and Sancho Panza the sensualist there is no middle ground.)
V knize „Rosinante na silnici znovu“ prozkoumá John Dos Passos ostrý kontrast mezi dvěma postavami Don Quixote a Sancho Panza. Don Quixote ztělesňuje idealistické a mystické aspekty lidské přirozenosti, sleduje vznešené sny a fantazie, zatímco Sancho Panza představuje zakotvený, smyslnější přístup k životu, zaměřený na pozemské potěšení a praktičnost. Jejich odlišné perspektivy zdůrazňují napětí mezi aspirací a realitou.
Absence středního půdy mezi těmito postavami zdůrazňuje zásadní propast v lidské zkušenosti. Zatímco vznešené ideály Don Quixote mohou inspirovat velikost, riskují odloučení od skutečného světa, zatímco Sanchoův pozemský pragmatismus může vést k spokojenosti, ale může postrádat vizionářskou jiskru. Společně zapouzdřují komplexní souhru snů a reality v lidském stavu.