Ale problém je, že i když víte, že je to nejlepší věc, často to neděláte .... je to pravda. Je to, jako by uvnitř vás byli dva lidé. Jeden říká: Udělejte to. Další říká: Udělejte to. Ale oba hlasy jsou uvnitř stejné osoby.
(But the problem is that even if you know that is the best thing to do, you often don't do it....it is true. It's as if there were two people inside you. One says: do this. Another says: do that. But both voices are inside the same person.)
V „Morálce pro krásné dívky“ od Alexander McCall Smith, autor zkoumá interní konflikt, když čelí rozhodnutí. Jednotlivci často uznávají správný postup, ale snaží se tuto cestu vydat kvůli konkurenčním myšlenkám a touhám. To ilustruje dualitu lidské povahy, kde jedna část z nás naléhá na odpovědnost, zatímco jiná hledá okamžité uspokojení.
Tento vnitřní boj zdůrazňuje složitost morálních rozhodnutí. Navzdory pochopení toho, co je nejlepší, se lidé často ocitají mezi konfliktními impulsy. McCall Smith zdůrazňuje tuto psychologickou bitvu, což naznačuje, že hlasy představující různé motivace koexistují v rámci jediné bytosti, což způsobuje zmatek a váhání při rozhodování.