Ale bojovníci pravdiví, stateční srdce, kteří statečně hájili právo
(But the warriors true, the brave of heartWho valiently upheld the righ)
Brian Jacques ve svém psaní zdůrazňuje důležitost odvahy a cti mezi těmi, kdo bojují za spravedlnost. Vykresluje válečníky nejen jako zkušené bojovníky, ale jako jedince s ušlechtilým srdcem, kteří odvážně brání to, co je správné. Jejich statečnost je důkazem jejich odhodlání prosazovat integritu a čestnost tváří v tvář výzvám.
Tento citát odráží hlubokou úctu k těm, kteří se postaví proti nepravostem. Zdůrazňuje myšlenku, že skutečná odvaha není jen o fyzické síle, ale také o statečném duchu a morálním kompasu, což jsou vlastnosti nezbytné pro ty, kdo se snaží chránit a prosazovat spravedlnost ve společnosti.