Předstírat,“ podívala se na zahradu, „není pravda.“ „Ale řekl jsi dvě pravdivé věci, že? Za prvé, nenávidíš tuhle holku. Za druhé, chceš, aby se cítila lépe. Pokud se rozhodnete, že chtění pravdy je důležitější než pravda nenávidící, řekněte jí, že jste jí odpustili, i když ne. Alespoň by se cítila lépe. Možná by ti to taky pomohlo.
(Pretending,' she looked at the garden, 'is not the truth.''But you said two true things, right ? One, you hate this girl. Two, you want her to feel better. If you decide that the wanting truth's more important than the hating truth, just tell her you've forgiven her, even if you haven't. At least she'd feel better. Maybe that'd make you feel better too.)
V této pasáži se mluvčí zamýšlí nad povahou pravdy a důsledky předstírání. Naznačují, že i když jeden může nenávidět druhého člověka, je také možné skutečně chtít, aby se tento člověk cítil lépe. Tento vnitřní konflikt zdůrazňuje složitost lidských emocí a vztahů, kde mohou konfliktní pocity koexistovat.
Řečník podporuje myšlenku upřednostnit touhu po blahu druhého před negativními pocity nenávisti. Pokud se rozhodnete odpustit, i když pocity nejsou skutečné, akt rozšíření odpuštění by mohl vést k uzdravení pro obě zúčastněné strany. Tato perspektiva ukazuje na transformační sílu upřednostňování laskavosti a soucitu před záští.