Ale chvilku chytíte, nebo to necháte projít. Nechal to projít.
(But you grab a moment, or you let it pass.He let it pass.)
V "The Time Keeper" od Mitch Albom, vyprávění zkoumá koncept využití příležitostí, jakmile vznikají. Citace zdůrazňuje důležitost rozpoznávání a přijímání prchavých okamžiků v životě. To naznačuje, že jednotlivci mají na výběr jednat a využít své okolnosti nebo umožnit těmto okamžikům sklouznout bez povšimnutí.
Rozhodnutí postavy nechat projít okamžikem slouží jako poignantní připomínka přechodné povahy času. Odráží v knize širší téma o hodnotě času a o tom, jak naše volby utvářejí naše zkušenosti, naléhavě vyzývají čtenáře, aby si uvědomili současnost a příležitosti, které představuje.