Smrt není tragédií pro toho, kdo umírá; promarnit život před tou smrtí, to je tragédie.
(Death is not a tragedy to the one who dies; to have wasted the life before that death, that is the tragedy.)
Citát z Orsona Scotta Carda „Stín hegemona“ zdůrazňuje perspektivu smrti. Naznačuje, že smrt sama o sobě není tragédií pro jedince, který umírá; místo toho je to ztráta života vedoucí k tomuto okamžiku, která představuje skutečnou ztrátu. To zdůrazňuje důležitost toho, jak člověk žije svůj život a zkušenosti a příležitosti, které jsou přijímány nebo zanedbávány, než přijde konec.
Sdělená myšlenka je, že život by se měl žít naplno a smysluplně. Výčitky nad životem, který jsme neprožili naplno, mohou zastínit nevyhnutelnou realitu smrti. Proto bychom se měli zaměřit na rozhodování, které obohatí život člověka, spíše než na pouhé vyhýbání se konceptu smrti. Poselství nakonec povzbuzuje jednotlivce, aby se zamysleli nad svými životy a snažili se najít smysl a naplnění ve své každodenní existenci.
