Čas, řekl kapitán, není to, co si myslíte. Posadil se vedle Eddieho. Umírající? Není všemu konec. Myslíme si, že ano. Ale to, co se děje na Zemi, je jen začátek.
(Time, the Captain said, is not what you think. He sat down next to Eddie. Dying? Not the end of everything. We think it is. But what happens on earth is only the beginning.)
V „Pět lidí, se kterými se setkáte v nebi“, kapitán informuje Eddieho, že vnímání času lidí je často zavádějící. Navrhuje, že na rozdíl od pozemských představ o čase je zkušenost ze života a smrti mnohem hlubší. Myšlenka je taková, že existuje větší kontinuum mimo lidské chápání, které formuje naši existenci.
Dále kapitán utěšuje Eddieho tím, že přijala, že umírání není konečným závěrem, ale spíše přechodem. Zdůrazňuje, že to, co se děje na Zemi, je pouze výchozím bodem mnohem širší cesty, zpochybňující společné přesvědčení o životě a jeho konci. Tato perspektiva povzbuzuje čtenáře, aby přemýšleli o hlubších významech života a posmrtného života.