Dekoratéři nikdy nepochopili smysl hromadění knih. Knihy přinesly do místnosti barvu a zaplnily ji, ale police s jedinou věcí jim připadaly jako příležitost pro dekorativní vystavení tragicky ztracené.
(Decorators never quite saw the point of massing books. Books brought colour to a room and filled it up, but shelves bearing just one thing struck them as a decorative display opportunity tragically lost.)
Tento citát zdůrazňuje estetickou hodnotu a aranžérský potenciál knih v interiérovém designu. Zdůrazňuje, že knihy jsou více než pouhé předměty; dodávají prostoru vizuální zajímavost a teplo. Pojem masové knihy jako dekorativní strategie naznačuje, že kreativita ve vystavování může pozvednout atmosféru místnosti. Vyzývá nás, abychom knihy viděli nejen jako materiály ke čtení, ale jako nedílné prvky výzdoby, což podporuje promyšlenější a uměleckější přístup k organizaci našich sbírek.
